Chinees
Xxxxxx.
Met 'Chinees' wordt meestal het Standaardmandarijn bedoeld, de officiële taal van de Volksrepubliek China. Die standaardtaal is gebaseerd op het Beijinghua, het Pekingdialect van het Mandarijn, de grootste van de Chinese talen. Daarnaast heb je bijvoorbeeld het Kantonees. Beter zou je dus kunnen spreken over Chinese talen. Het Chinese schrift kent twee vormen: vereenvoudigd (of simplified Chinees) en traditioneel. Het vasteland van China gebruik het vereenvoudigd systeem.
Specifieke problemen bij Chinese layout
- Geen speciale software voor Turks nodig
- Extra letters niet in ieder font
- Afbrekingen
xxxx
yyyyyy
zzzzz
Oculus
Verpakkingslabels
Viertalige brochure om consumenten op gevaar van vallen bij medicijngebruik te wijzen. Ontwerp is van Propaganda, Luna 3 zorgde voor een correcte vormgeving van het Turks en Arabisch.
Veiligheid.nl
中文
Schrift
Yyyyyy
Kenmerken
Het Chinese schrift is uitermate compact en ten opzichte van een Engels origineel zal een tekst als snel 10 tot 55% minder ruimte innemen.